Sophie Sartet - Parole Atout
Écrivain biographe et rédactrice
Avignon (Vaucluse), Annecy (Haute-Savoie) et Genève (Suisse)
J’écris pour vous, je vous prête ma plume !
Écrire pour les autres, un subtil mélange de savoir-faire & savoir-être.
L’écriture est un art qui se distingue par la délicatesse et l’exactitude de chaque mot choisi, par l’abondance des couleurs, sons, parfums et autres matières qui suscitent nos sens, par la prégnance des émotions, atmosphères et images qui émanent des textes.
Un écrit ouvre des fenêtres, il invite au voyage en terre (re)connue ou inconnue. Établir un climat de confiance, poser les bonnes questions, saisir les non-dits, rechercher et vérifier les informations sont les ressources et le terreau propices à la rédaction.
Sophie Sartet - Parole Atout
Écrivain biographe et rédactrice
Avignon (Vaucluse), Annecy (Haute-Savoie) et Genève (Suisse)
J’écris pour vous, je vous prête ma plume !
Écrire pour les autres, un subtil mélange de savoir-faire & savoir-être.
L’écriture est un art qui se distingue par la délicatesse et l’exactitude de chaque mot choisi, par l’abondance des couleurs, sons, parfums et autres matières qui suscitent nos sens, par la prégnance des émotions, atmosphères et images qui émanent des textes.
Un écrit ouvre des fenêtres, il invite au voyage en terre (re)connue ou inconnue. Établir un climat de confiance, poser les bonnes questions, saisir les non-dits, rechercher et vérifier les informations sont les ressources et le terreau propices à la rédaction.
Qu’écris-je pour vous ?
Tout en général et plus spécifiquement des biographies.
Au service des particuliers comme des professionnels, mes compétences et mes prestations de rédaction sont larges et variées. Pour vous, comme pour moi, cette diversité est une richesse incommensurable.
- Un courrier, un dossier, une présentation, un rapport, un mémoire…
- Du contenu pour un site internet, un support de communication, une action commerciale…
- Un poème, des paroles de chanson, un livre, un discours…
- Une biographie, un récit de vie, un témoignage, une page À propos, une candidature, une interview…
Votre projet devient le mien !
En savoir plus sur mes prestations de:
Pourquoi faire appel à Parole Atout ?
Une écoute attentive
Ma première mission, et sans doute la plus importante, est de vous écouter. Souvent, vous me dites: je ne sais pas quoi écrire, que dire sur moi, comment formuler mes pensées… Parler est plus facile, alors je vous écoute, puis je retranscris et j’écris. Discrète s’il le faut, engagée si vous préférez, curieuse, mais pas trop, et surtout attentive!
Le plaisir d’écrire
Je prends un grand plaisir à écrire, reformuler ou corriger vos contenus. Le choix d’un mot, d’un verbe, d’un adjectif, la justesse d’une phrase, sa sonorité, l’exactitude orthographique, la valse des temps, je suis pointilleuse. Je me fonds dans votre personnage, je vous prête ma plume, mais je garde mon âme.
Le sens de la structure
Une partie de mon travail consiste à trier et structurer vos propos, ainsi que vos écrits quand il y en a, à les synthétiser ou à l’inverse à les étoffer. Cette étape d’agencement est capitale afin d’obtenir un texte fluide, équilibré, cohérent et compréhensible.
Le goût de l’échange
Mon œil extérieur permet parfois d’éclaircir des situations, de vous apporter un autre éclairage. Si vous le souhaitez, nous échangeons nos idées et nos points de vue. L’enrichissement qui en découle est bénéfique à la production des textes et contenus.
Une histoire de style
En fonction de l’écrit que vous désirez, j’adopte le style adéquat. Si une biographie se rédige dans un style romancé, un courrier officiel nécessite quant à lui une formulation académique. Une présentation commerciale met en avant les bénéfices clients de manière concise et attractive, alors qu’un “À propos” raconte une histoire plutôt inspirante. Un site internet s’appuie sur des titres et des mots clés, quand un poème jongle avec les syllabes et les rimes…
Quel que soit votre besoin, un texte mérite d’être soigné. Chaque écrit joue un rôle, remplit une mission. Il doit aussi vous ressembler et vous valoriser. Pour cela, je vous propose un travail d’orfèvre sur mesure.
Écrivain public biographe, en quoi cela consiste ?
L’écrivain public écrit pour les autres, il s’adresse à tous. En cela, il est public. Pourtant, il semblerait plus opportun de parler d’écrivain privé… Car l’exercice reste privé, la relation qui s’instaure est une relation de confiance et de proximité. Ma place d’écrivain s’avère souvent être celle d’écrivain fantôme (ghostwritter en anglais) ou plus joliment dit, de prête-plume. Si mon style peut se lire entre les lignes, ma signature n’apparaît nulle part.
Pour la petite histoire…
Les métiers d’écrivain public et de biographe existent depuis très longtemps, puisque les premiers sont apparus dans l’Égypte antique, sous le titre de scribes, ils écrivaient alors pour le pharaon. En France, les prêtres ont assumé cette fonction “d’écrire pour autrui” pendant plusieurs siècles.
Puis le métier s’est généralisé avec la complexification du système administratif et des échoppes d’écrivain public ont vu le jour au XIVe, avant de s’amenuiser avec l’école obligatoire et l’alphabétisation.
Quant aux biographies, elles se sont développées au XVIIe siècle avec l’écriture du récit de vie d’illustres personnages.
Aujourd’hui les écrivains publics connaissent un regain de notoriété et la biographie s’est démocratisée. Chacun peut témoigner de son parcours unique, transmettre son histoire, laisser une trace.
La transmission, le plus beau des cadeaux…
Intelligence artificielle et rédaction, vous vous posez la question ?
L’IA fait couler beaucoup d’encre, à juste titre.
En effet, elle permet d’obtenir rapidement des écrits propres. Cependant, elle doit être considérée comme un outil de travail et non comme une finalité. Elle peut vous aider à trouver des idées et rédiger une base, à condition de savoir formuler une requête pertinente. Si ce n’est pas le cas, attention au hors-sujet !
Dans tous les cas, elle n’est pas en mesure de saisir précisément le contexte de votre demande et encore moins d’identifier votre unicité. Elle vous fournira donc un contenu généraliste qui ne vous caractérisera pas personnellement. Les moteurs de recherche ne se laissent d’ailleurs pas tromper…
Dans le cadre de corrections, elle peut faire des corrections inappropriées faute d’un manque de compréhension de la situation, méfiance donc. Enfin, elle présente un inconvénient majeur: elle ne remplace pas une relation humaine.
Parce que je suis joueuse, je me suis amusée à demander à ChatGPT les limites de l’intelligence artificielle. Je vous résume ci-après sa réponse.
De son propre aveu, ChatGPT, comme tout modèle de langage basé sur l’intelligence artificielle, présente plusieurs limites:
- manque de compréhension du contexte global, on l'a déjà dit;
- risque de générer du contenu inapproprié, en lien avec le point précédent;
- manque de logique et de raisonnement, hé oui, il n'est pas capable de raisonner de façon autonome, il s'appuie sur des statistiques;
- sensibilité à la qualité des données d'entrée, en effet, il exploite du contenu existant qui peut être faux, ancien ou biaisé;
- manque d'émotion et d'empathie;
- pas de conscience de soi, inutile de préciser ces deux derniers points…
En résumé, bien que ChatGPT soit capable de générer du texte de manière impressionnante dans de nombreux contextes, il présente encore des limites importantes en matière de compréhension, de raisonnement, d’émotion et de conscience de soi. Il est important de l’utiliser avec discernement et de ne pas lui attribuer des capacités qu’il n’a pas.
Je vous offre ce que l’IA n’est pas capable de faire.
Certains rédacteurs et biographes utilisent l’intelligence artificielle pour retranscrire les entretiens, pour corriger les fautes d’orthographe, ou autre. Pour ma part, je réalise tout moi-même. J’appréhende ainsi totalement vos propos et votre récit, je me les approprie pour les restituer au plus juste. Chaque mot est important, tout se joue dans la nuance, c’est ce qui fait votre singularité et celle de vos écrits.